Comité Français des Barrages et Réservoirs

doi_cfbr_colloque2016_c03

Application de la méthode des dommages incrémentaux relative aux évacuateurs de crues de barrage en France : proposition d’un cadre méthodologique par un groupe de travail du CFBR


Denis Aelbrecht & Benoit Blancher (EDF), Thomas Adeline (ISL), Claudio Carvajal (Irstea), Etienne Frossard & Didier Mazel (TRACTEBEL), Claude Guilbaud & Vincent Lefebvre (ARTELIA), Patrick Le Delliou (BETCGB), Jacques de SaintSeine & David Ouf (CNR)

Éditeur : Comité Français des Barrages et Réservoirs - CFBR
Colloque "Sûreté des barrages et Enjeux" - 23 et 24 novembre 2016 - Chambéry, France
Année d’édition 2016 - Pages : 241 à 257
ISBN : 979-1096371-02-0

Téléchargement : Actes du colloque

Title : Transposition of incremental damages approaches for the safe design of dam spillways in France : a methodological framework proposed by a CFBR (French-COLD) Working Group

Résumé
Fin 2013, le Comité Français des Barrages et réservoirs (CFBR) a lancé un nouveau Groupe de Travail (GT) visant à développer et si possible, tester une méthode transposant le concept des « dommages incrémentaux » dans le contexte Français pour le dimensionnement ou la vérification des évacuateurs de crue de barrage. La présente communication dresse un bilan provisoire quasi-final des travaux de ce GT-CFBR. Les principales étapes méthodologiques sont décrites, en insistant sur la référence à des guides, référentiels ou pratiques déjà existants, notamment le recours à des approches coûts-bénéfices, explicitement mentionnés dans un projet d’arrêté réglementaire relatif aux crues. Trois études pilotes ont permis de tester les options méthodologiques et d’en démontrer le caractère opératoire. Les bases de possibles critères d’acceptabilité permettant de démontrer le caractère disproportionné d’un investissement au regard du gain en sécurité réellement apporté sont posées, et feront l’objet de derniers échanges avant la parution du guide final prévu fin 2016.

Abstract
At the end of 2013, the French Committee on Dams and Reservoirs (CFBR or French-COLD) launched a new Working Group (WG) on the issues of incremental damage analysis for the safe design and assessment of dam spillways. The present paper gives nearly final conclusions of the works conducted within this WG. It presents the main methodological steps which have been developed using as much as possible existing guidelines, especially cost-benefit analysis frameworks, in the perspective of a new legislation on flood risk for dam safety not yet enforced. The methodology has been tested on three case studies. Its feasibility is thus demonstrated. Possible acceptability or tolerability criteria has been proposed, using economic, non-economic or hybrid metrics, to evaluate the proportionality of an investment required by a new legislation with respect to its effective safety value. These criteria will still be discussed in the next months before the release of the final CFBR guide (in late 2016 hopefully).

Citation
AELBRECHT Denis, BLANCHER Benoît & Al. Application de la méthode des dommages incrémentaux relative aux évacuateurs de crues de barrage en France : proposition d’un cadre méthodologique par un groupe de travail du CFBR. In Colloque "Sûreté des barrages et Enjeux". Chambéry : CFBR- 23,24 novembre 2016. ISBN 979-1096371-02-0. p. 241-257. doi : 10.24346/cfbr_colloque2016_c03


Voir aussi : Colloque "Sûreté des barrages et enjeux"

Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 3.0 France.